夜莺英文,夜莺英语怎么读

雅尼的夜莺英文名字叫《Nightingale》-Yanni《Nightingale》谱曲:纯音乐《Nightingale》是一首充满中国古典音乐情调的现代电声音乐作品,它的特点是乐曲应用西洋箫模拟中国的竹笛的声音,夜莺与蔷薇Nightingalesandrose这是我小时候看过的一本童话,Forhimtoseektoaredrose.小夜莺在如水的月光下唱着一支美丽的歌。

雅尼的夜莺英文名字叫什么

雅尼的夜莺英文名字叫《Nightingale》-Yanni

夜莺英文,夜莺英语怎么读

《Nightingale》

谱曲:Yanni

演奏:Yanni

所属专辑:《Tribute》

发行时间:1997年11月04日

类型:纯音乐

《Nightingale》是一首充满中国古典音乐情调的现代电声音乐作品,它的特点是乐曲应用西洋箫模拟中国的竹笛的声音。笛子的悠扬,清越,小提琴的婉转,飞扬,大提琴的低沉,肃穆,还有钢琴和电声乐队的雄浑,壮丽,最后还有人声的加入,充分显示了乐曲的独特魅力。

夜莺与蔷薇英文翻译

夜莺与蔷薇

Nightingalesandrose

这是我小时候看过的一本童话。

Thisismychildhoodseenafairytale.

很凄美的故事。

Veryverypainfulstory.

青年学生喜欢上教授的女儿,

Youngstudentsliketheprofessor'sdaughter,

女孩答应他,

Thegirlpromisedhim,

只要他送她一朵红蔷薇,

Aslongashesentherared,redrose,

自己就在舞会上陪他跳舞。

Themselvesonpartydancewithhim.

可是学生并没有红蔷薇。

Butstudentsdidnothavetheredrose.

于是他在橡树下痛苦地自言自语。

Soheinundertheoakpainfullytohimself.

小夜莺听到了他的话,

Thelittlenightingaleheardhiswords,

为他那名为“爱情”的忧伤所感动,

Forhethatcalled"love"sorrowtouched,

愿意为他去找一朵红蔷薇。

Forhimtoseektoaredrose.

夜莺英文,夜莺英语怎么读

小夜莺在如水的月光下唱着一支美丽的歌,

Thelittlenightingaleinthemoonlightandsanglikeabeautifulsong,

将自己的胸脯紧紧抵在蔷薇的刺上,

Willtheirbreastspressedagainstthespurs,therose

一点

point

一点

point

用自己的鲜血将原本雪白的蔷薇染得血红

Withtheirownbloodwilloriginallywhiterosestoreddye

在黎明到来的一刹那,

Atthemoment,thedawn

蔷薇的刺戳穿了小夜莺的心脏

Rosethornskewersthelittlenightingale'sheart

用那里的血染红了自己的花心。

Usewherethebloodreddenedtheownflowerheart.

学生起床后来到花园,

Studentsgetuplatertogarden,

看见了世界上最鲜艳、最美丽的红蔷薇。

Seetheworldmostbright-coloured,themostbeautifulredrose.

他满心欢喜地将它摘下,

Herelishwillittookoff,

送给自己心中的女神。

Giveyourselfthegoddessoftheheart.

女神却露出不屑一顾的表情,

Thegoddessofexposedexpression,butshruggedoff

原来,

Originally,

已有人送给她更加华贵的珠宝。

Hassomeonegavehermoreshowilyjewelry.

学生禁不住哀叹,

夜莺英文,夜莺英语怎么读

Studentscouldn'thelplament,

原来“爱情”只是一个泡沫,

Theoriginal"love"isjustabubble,

在“浮华”的尖刺下,

In"buckish"ofspike,

轻易破碎了。

Easilybroken.

而那朵小夜莺用自己最动听的生命之歌换回的红蔷薇,

Andthatonelittlenightingaleuseyourmostbeautifulsongsoflifechangebackintoredrose,

也被学生当做“爱情”的残渣,

Alsobestudentsas"love"residual,

毫无留恋地丢在路上,

Sokolov,throwingontheroad

被过路的马车,

Bepassingcarriage,

碾作尘土。

Runtothedust.

什么是夜莺

夜莺简介

夜莺(nightingale),学名:新疆歌鸲,一种欧洲的有赤褐色羽毛的鸣鸟(新疆歌鸲),以雄鸟在繁殖季节夜晚发出的悦耳动听的鸣声而著名。夜莺是一种属于雀形目的小鸟,以前曾把它归为鸫科的一种画眉鸟。但是现在一般把它归于鹟科。夜莺是一种迁徙的食虫鸟类,生活在欧洲和亚洲的森林。它们在低的树丛里筑巢,冬天迁徙到非洲南部。夜莺的形体比欧亚鸲还小,大约15-16.5cm长,赤褐色羽毛,尾部羽毛呈红色,肚皮羽毛颜色呈由浅黄到白色。雄夜莺以它擅唱的歌喉而著称夜莺

,它的音域之宽连人类的歌唱家也羡慕不已。夜莺的鸣叫声高亢明亮、婉转动听。尽管夜莺在白天也鸣叫,但它们主要还是在夜间歌唱,这个特点显著别于其它地区鸟类。所以夜莺的英文名字里有“Night”的字样。近来科学家还发现,夜莺在城市里或近城区的叫声要更加响亮,这是为了盖过市区的噪音。在西方文学作品里,夜莺最早出现在古希腊剧喜剧作家阿里斯托芬的剧作《鸟》里面。关于夜莺在希腊神话里有一个美丽的传说。潘特柔斯(Pandareus)之女埃冬(Aedon)是底比斯国王泽托斯(Zethus)的妻子。他们有一个女儿埃苔露丝(Itylus),埃冬有一次不幸失手杀死了女儿埃苔露丝,从此埃冬陷入了无尽了悲哀和自责中。神祗们出于怜悯就把她变成了夜莺,从此夜莺每个晚上都要悲鸣以表达对女儿的哀思。也有人认为夜莺应为夜鹰(我国著名的鸟类学家郑作新先生支持这种观点),体长约28厘米,只因它的歌声动听如莺,又在夜间鸣叫,故人们称它为夜莺。夜鹰又名蚊母鸟。唐代李肇作的《唐国史补》上记述:“江东有蚊母鸟,夏则夜鸣,吐蚊于丛草间”。可见古代人们对它已有所观察和了解,但对于“吐蚊”却是误解。夜鹰,它是白日休息而夜间活动的鸟类,喜欢吃蚊虫和金龟子等昆虫。夜鹰嘴大,它具有非凡的空中捕食本领,有时也到草丛间低飞,张着大嘴捕食蚊虫,因而被误解为“吐蚊”了。在欧洲还流行着一种传说:夜鹰嘴形特大,它们常常混在羊群里,悄悄地偷吸羊奶;因此当时欧洲人就把夜鹰叫做goatsucker”,即“吮羊奶鸟”的意思。其实它并不偷吃羊奶,不危害人畜;相反它们却给人类造福,它们捕食大量的蚊虫、金龟子。有人曾解剖一只夜鹰的胃,见到里面有五百多只蚊虫,可见它们是为人类除害的朋友。由于人们欣赏夜鹰的歌声,在想象中留下了美丽的形象。殊知夜鹰并不美丽,几乎通身暗褐色,杂以各种斑纹。它们白天喜欢蹲伏在山坡草地或树枝上休息,其羽色酷似树皮,不易发现,因而老乡又叫它为“贴树皮”。

夜莺的种类

世界上约有90种夜鹰,有的种类分布很宽,带有世界性。我国有8种,云南有5种。毛腿夜鹰和黑顶蛙嘴夜鹰在我国仅分布于云南;有一种林夜鹰,除云南外,还见于台湾省和海南岛。另有一种普通夜鹰,则广泛分布在我国南北,特别是长江以南为最多。画眉鸟

夜莺的繁殖期

夜莺的繁殖期在5-7月间,由雌雄鸟轮流孵卵,约经16-18天幼雏出壳。新孵出的雏鸟全身赤裸,眼未张,属晚成鸟,需经一段时间的喂哺后才能长成小鸟。

夜莺与玫瑰英文原文

《夜莺与玫瑰》

"ShesaidthatshewoulddancewithmeifIbroughtherredroses,"criedtheyoungStudent,"butinallmygardenthereisnoredrose。"

“她说如果我给她带来红玫瑰,她会和我跳舞的,”年轻的学生喊道,“但我的花园里没有红玫瑰。”

FromhernestintheoaktreetheNightingaleheardhim,andshelookedoutthroughtheleavesandwondered。

夜莺从橡树的巢穴里听到了他的声音,她透过树叶向外望去,感到奇怪。

"Noredroseinallmygarden!"hecried,andhisbeautifuleyesfilledwithtears."Ah,onwhatlittlethingsdoeshappinessdepend!

“我的花园里没有红玫瑰!”他哭了,他那双美丽的眼睛里充满了泪水。”啊,幸福取决于什么小事!

夜莺英文,夜莺英语怎么读

Ihavereadallthatthewisemenhavewritten,andallthesecretsofphilosophyaremine,yetforwant(没有)ofaredroseismylifemadewretched。"

我读过智者所写的一切,哲学的一切秘密都是我的,然而,由于缺少一朵红玫瑰,我的生活就变得悲惨。”

"Hereatlastisatruelover,"saidtheNightingale."NightafternighthaveIsungofhim。

“终于有了一个真正的情人,”夜莺说。我夜以继日地歌颂他。

thoughIknewhimnot:nightafternighthaveItoldhisstorytothestarsandnowIseehim。

虽然我不认识他;我夜以继日地向星空讲述他的故事,现在我看见了他。

Hishairisdarkasthehyacinth(风信子)--blossom,andhislipsareredastheroseofhisdesire;butpassionhasmadehisfacelikepaleivory;

他的头发黑得像风信子一样开放,他的嘴唇红得像他渴望的玫瑰;

andsorrowhassethersealuponhisbrow。"

但是激情使他的脸像苍白的象牙,悲伤使她的印记印在他的额头上。

《夜莺与玫瑰》中的主人公是体态孱弱的夜莺,它以极其微小的力量,为了素不相识者的幸福以无畏的精神做了智者、强者都办不到的“惊天动地”的事,发人深省。作品中王尔德别出心裁地把它的巢安放在高达25米的栋树的枝叶中,为其避风躲雨。喻义是弱小的它是需要强者呵护的。

可是,就是这位尚需他人呵护的弱小者,当它看到学子因无法得到一朵红玫瑰,将失掉爱情而悲泣时,深为其对爱情的“至诚”而感动。当得知不得不用心脏抵着锋利的玫瑰刺唱一夜动听的歌方才得到这只玫瑰时,它义无反顾地说:“死亡的代价是巨大的,然而爱情比生命更珍贵。”

心甘情愿地为“爱情”献出了宝贵的生命,用一腔热血染红雪白的玫瑰。王尔德在作品中用了约四分之一的篇幅着力描绘夜莺倾注全部心力,忍着极度的痛苦制作红玫瑰的过程,特别是此段情节发展到高潮时的情景更是扣人心弦。

“当它奄奄一息时急促地唱出了最后一节音符。皎洁的月亮听到它那凄楚动人的歌声,感动地徘徊在天际,忘却了黎明。它用心血培育的这朵红玫瑰听到这歌声,在寒冷的凌晨中销魂得通体震颤了起来,勿速地打开了花蕾”。

此刻,玫瑰树急切地喊叫着:“看啊,看啊!玫瑰花开了。”但是夜莺却没有回答,荆棘刺穿透胸膛的它已经躺在草丛中死去了——这就是王尔德所讴歌的那种为了别人的幸福而甘愿牺牲自己的高贵情操。他认为纯美的品格是能感动天地的——月亮的运行停滞,红玫瑰在严冬绽放。

相形之下,当夜莺迫不及待地赶回去把这一喜讯告知了学子时,受庸俗世风影响的学子却认为:“它像大多数艺术家一样,仅有其假相不合有诚意,更不可能为他人而牺牲自己。”在这里,王尔德再次嘲讽了当时的所谓上流社会的“有识之士”们。

夜莺英语怎么读

夜莺英语为:philomel,音标为:英['fɪləmel]。

philomel,英语单词,主要用作名词,作名词时译为“夜莺”。

夜莺,为雀形目鹟科的一种鸟。体色灰褐,是观赏鸟的种类之一。夜莺的羽色并不绚丽,但其鸣唱非常出众,音域极广。与其他鸟类不同,夜莺是少有的在夜间鸣唱的鸟类,故得其名。伊朗两种国鸟之一。

世界上约有90种夜莺,有的种类分布很宽,具有世界性。我国有8种,云南有5种。毛腿夜莺和黑顶蛙嘴夜莺在我国仅分布于云南;有一种林夜莺,除云南外,还见于我国台湾省和海南省。另有一种普通夜莺,则广泛分布在我国南北,特别是长江以南最多。

philomel例句:

1、AsPhilomelinsummer'sfrontdothsing.

如同夜莺在初夏里鸣啼。

2、PhilomelisanothernameforPhilomela,acharacterfromGreekmythology.

菲洛梅勒是希腊神话人物菲洛梅拉的另一个名字。

3、Philomeloftenhauntatnight.

夜莺经常在晚上出没。

4、Philomelisverybeautiful.

夜莺很漂亮。

5、Thephilomellookslikeasparrow.

夜莺的长相和麻雀似的。